El Ayuntamiento portuense instala en San Telmo un panel explicativo con la toponimia y la memoria popular de sus charcos

3 minutos de lectura

La Playa de San Telmo, uno de los espacios más reconocibles del litoral del Puerto de la Cruz, cuenta desde ahora con un nuevo elemento interpretativo que invita a mirar el paisaje con otros ojos. Se trata de un panel informativo instalado en la mañana de hoy, viernes 6 de marzo, que recoge los nombres tradicionales de los charcos que salpican este tramo de costa, una toponimia popular que ha perdurado durante generaciones y que forma parte de la memoria colectiva de la ciudad.

La iniciativa, impulsada por la Concejalía de Ciudad Sostenible y Participación Ciudadana del Ayuntamiento portuense, que dirige el edil David Hernández, y con la colaboración del área de Playas, que gestiona el edil Felipe Rodríguez, además de César González y el equipo del PFAE GJ Dinamiza Puerto de la Cruz 2024, pretende preservar y difundir un patrimonio inmaterial que durante décadas se ha transmitido de forma oral entre vecinos, pescadores y habituales del lugar.

El panel reúne un total de quince charcos, entre ellos algunos tan conocidos como El Camello, El Pris, La Trinchera, Heavy, La Batidora o El Príncipe. Detrás de cada nombre se esconde una pequeña historia vinculada a la experiencia cotidiana del mar, a las formas del paisaje volcánico o a episodios vividos en este enclave costero. No se trata solo de referencias geográficas, sino de palabras que condensan recuerdos, usos y significados compartidos por quienes han hecho de este espacio un lugar de encuentro y convivencia.

La propuesta surgió en julio de 2025 con motivo del mes dedicado al estudio de los océanos dentro del proyecto Proactivas por la Naturaleza, una iniciativa promovida por la Concejalía de Ciudad Sostenible y Participación Ciudadana. Fue entonces cuando César González planteó la posibilidad de instalar un panel que recogiera los nombres de los charcos de San Telmo y que, al mismo tiempo, sirviera para visibilizar ese conocimiento popular que durante años ha circulado de boca en boca. La idea fue asumida por el área municipal y por el PFAE GJ Dinamiza Puerto de la Cruz 2024, que se encargó de desarrollar el trabajo de investigación y recopilación de testimonios.

A partir de ese momento comenzó un proceso paciente de búsqueda de personas cuyas vidas han estado estrechamente vinculadas a los charcos de San Telmo. Vecinos, investigadores y conocedores del lugar aportaron sus recuerdos y explicaciones en una serie de entrevistas que han quedado recogidas en el documento audiovisual “Historias de Vida: Los Charcos de San Telmo”. Esta pieza visual rescata los nombres de estos enclaves naturales, su significado, las vivencias y los valores culturales asociados a uno de los paisajes más emblemáticos del municipio.

Para el también primer teniente de alcalde, David Hernández, la instalación de este panel supone “un gesto de reconocimiento hacia ese patrimonio intangible que forma parte del paisaje humano del Puerto de la Cruz. Al detenerse frente a él, la ciudadanía y sus visitantes pueden descubrir que cada charco tiene un nombre y una historia, y que ambos forman parte de una tradición que sigue viva”.

El trabajo se apoya en la técnica sociológica conocida como historias de vida, una metodología ampliamente utilizada en la investigación cualitativa que permite comprender cómo las personas construyen significados alrededor de los lugares que habitan. A través de narraciones personales, este enfoque revela la relación entre biografía, memoria colectiva y territorio. En el caso de los charcos de San Telmo, el resultado permite entender por qué un mismo espacio puede recibir distintos nombres según la generación o el grupo de usuarios que lo frecuenta, y cómo esas denominaciones forman parte de la identidad local.

Las voces que participan en el proyecto aportan perspectivas complementarias sobre este paisaje litoral. El biólogo marino Julio Afonso ofrece una mirada científica sobre el ecosistema que albergan estos charcos naturales. La investigadora Xiomara Hernández Hernández, autora del libro Charcos y riscos del Puerto de la Cruz, contextualiza la importancia histórica y cultural de estos espacios. A ellos se suman los testimonios de vecinos de San Telmo como Elías Hernández Guerra, Rodrigo Rodríguez Rodríguez y Áurea Ferrer Martín, así como la aportación de Santi Socas de León, hermano mayor de la Hermandad de San Telmo.

El proyecto ha sido desarrollado por la Concejalía de Ciudad Sostenible y Participación Ciudadana, con la colaboración de César González y el equipo del PFAE GJ Dinamiza Puerto de la Cruz 2024, una iniciativa cofinanciada en un 85 por ciento por el programa Fondo Social Europeo Plus 2021-2027 Canarias. El documento audiovisual “Historias de Vida: Los Charcos de San Telmo” puede consultarse públicamente en el enlace https://youtu.be/SpK5hpzkVes , ofreciendo así una ventana abierta a la memoria viva de este singular rincón del litoral portuense.

NOTICIA ANTERIOR

El PP en Tenerife moviliza más de 183 millones en vivienda

SIGUIENTE NOTICIA

Buenavista del Norte aprueba el reglamento de su ‘Consejo Municipal de Patrimonio Cultural’